Sahih al-Bukhari - Hadith 92

Libro: Conocimiento
Capítulo: Enfurecerse al predicar o enseñar si se ve lo que se odia

كتاب العلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ‏"‏ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ حُذَافَةُ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Usāma, de Burayd, de Abū Burda, de Abū Mūsā, dijo: “Se preguntó al Profeta ﷺ acerca de ciertas cosas que le desagradaron; y cuando se insistió mucho ante él, se enojó. Luego dijo a la gente: > «Preguntadme lo que queráis». Un hombre dijo: «¿Quién es mi padre?». Dijo: > «Tu padre es Hudāfa». Entonces se levantó otro y dijo: «¿Quién es mi padre, Mensajero de Allah?». Y dijo: > «Tu padre es Sālim, el liberto de Shayba». Y cuando ‘Umar vio lo que había en su rostro, dijo: «Mensajero de Allah, ciertamente nos arrepentimos ante Allah, el Poderoso y Majestuoso».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 92
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 92
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Usāma, de Burayd, de Abū Burda, de Abū Mūsā, dijo: “Se preguntó al Profeta ﷺ acerca de ciertas cosas que le desagradaron; y cuando se insistió mucho ante él, se enojó. Luego dijo a la gente: > «Preguntadme lo que queráis». Un hombre dijo: «¿Quién es mi padre?». Dijo: > «Tu padre es Hudāfa». Entonces se levantó otro y dijo: «¿Quién es mi padre, Mensajero de Allah?». Y dijo: > «Tu padre es Sālim, el liberto de Shayba». Y cuando ‘Umar vio lo que había en su rostro, dijo: «Mensajero de Allah, ciertamente nos arrepentimos ante Allah, el Poderoso y Majestuoso».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 92 — Conocimiento
sunnah.es