Sahih al-Bukhari - Hadith 908

Libro: La Oración del Viernes
Capítulo: Caminar sin prisa

كتاب الجمعة

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"
Nos relató Adam, quien dijo: «Nos relató Ibn Abi Dhi'b». Al-Zuhri dijo, de Sa‘id y Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ. Y nos relató Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: “Me informó Abu Salama ibn Abd al-Rahman que Abu Huraira (ra) dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: Cuando se haya establecido la oración, no acudáis a ella corriendo, sino acudid caminando, con serenidad. Rezad lo que alcancéis y completad lo que os hayáis perdido’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 908
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 31
Nos relató Adam, quien dijo: «Nos relató Ibn Abi Dhi'b». Al-Zuhri dijo, de Sa‘id y Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ. Y nos relató Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: “Me informó Abu Salama ibn Abd al-Rahman que Abu Huraira (ra) dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: Cuando se haya establecido la oración, no acudáis a ella corriendo, sino acudid caminando, con serenidad. Rezad lo que alcancéis y completad lo que os hayáis perdido’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 908 — La Oración del Viernes
sunnah.es