Sahih al-Bukhari - Hadith 876

Libro: La oración del viernes
Capítulo: La prescripción del viernes [Salat-ul-Jumu'ah (oración del Jumu'ah)] y Khutba (charla religiosa) según la declaración de Allah تعالى: "Cuando se proclama la llamada para la Salat (oración) del viernes (oración del Jumu'ah), ven a la remembranza de Allah [charla religiosa del Jumu'ah (Khutba) y Salat (oración)] y deja de lado los negocios (y cualquier otra cosa)." (V.62:9)

كتاب الجمعة

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا، ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَدَانَا اللَّهُ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ، الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏"
Nos narró Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, quien dijo: “Nos narró Abu al-Zinad que Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-Araj, mawlā de Rabi‘a ibn al-Harith, le narró que oyó a Abu Huraira (ra), quien oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘Nosotros somos los últimos y seremos los primeros el Día de la Resurrección, si bien ellos recibieron el Libro antes que nosotros. Este era el día que se les había prescrito, pero discreparon acerca de él; entonces Allah nos guio. Por ello, la gente viene detrás de nosotros en lo que respecta a este día: los judíos, mañana, y los cristianos, pasado mañana’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 876
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1
Nos narró Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, quien dijo: “Nos narró Abu al-Zinad que Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-Araj, mawlā de Rabi‘a ibn al-Harith, le narró que oyó a Abu Huraira (ra), quien oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘Nosotros somos los últimos y seremos los primeros el Día de la Resurrección, si bien ellos recibieron el Libro antes que nosotros. Este era el día que se les había prescrito, pero discreparon acerca de él; entonces Allah nos guio. Por ello, la gente viene detrás de nosotros en lo que respecta a este día: los judíos, mañana, y los cristianos, pasado mañana’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 876 — La oración del viernes
sunnah.es