Sahih al-Bukhari - Hadith 829

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: Quien considere que el primer Tashah-hud no es obligatorio

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ، مَوْلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ـ وَقَالَ مَرَّةً مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ـ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ ـ وَهْوَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَهْوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ لَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا قَضَى الصَّلاَةَ، وَانْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، كَبَّرَ وَهْوَ جَالِسٌ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ سَلَّمَ‏.‏
Nos relató Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: “Me relató ‘Abd al-Rahman ibn Hurmuz, cliente de los Banu Abd al-Muttalib —aunque en otra ocasión dijo: cliente de Rabi‘a ibn al-Harith—, que ‘Abdullah ibn Buhayna (ra), que pertenecía a Azd Shanu’a, era aliado de los Banu ‘Abd Manaf y uno de los compañeros del Profeta ﷺ, contó que el Profeta ﷺ dirigió para ellos la oración del dhuhr y, tras las dos primeras rak‘as, se levantó sin sentarse. La gente se levantó con él y, cuando terminó la oración y la gente esperaba que pronunciara el saludo final, pronunció el takbir mientras estaba sentado, realizó dos postraciones antes de pronunciar el saludo final y después lo pronunció”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 829
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 223
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 792
Nos relató Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: “Me relató ‘Abd al-Rahman ibn Hurmuz, cliente de los Banu Abd al-Muttalib —aunque en otra ocasión dijo: cliente de Rabi‘a ibn al-Harith—, que ‘Abdullah ibn Buhayna (ra), que pertenecía a Azd Shanu’a, era aliado de los Banu ‘Abd Manaf y uno de los compañeros del Profeta ﷺ, contó que el Profeta ﷺ dirigió para ellos la oración del dhuhr y, tras las dos primeras rak‘as, se levantó sin sentarse. La gente se levantó con él y, cuando terminó la oración y la gente esperaba que pronunciara el saludo final, pronunció el takbir mientras estaba sentado, realizó dos postraciones antes de pronunciar el saludo final y después lo pronunció”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 829 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es