Sahih al-Bukhari - Hadith 802

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: Permanecer erguido con calma al levantar la cabeza de la inclinación

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يُرِينَا كَيْفَ كَانَ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَاكَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ، فَقَامَ فَأَمْكَنَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَمْكَنَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَنْصَتَ هُنَيَّةً، قَالَ فَصَلَّى بِنَا صَلاَةَ شَيْخِنَا هَذَا أَبِي بُرَيْدٍ‏.‏ وَكَانَ أَبُو بُرَيْدٍ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ اسْتَوَى قَاعِدًا ثُمَّ نَهَضَ‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Harb, quien dijo: Nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, quien dijo: Malik ibn al-Huwayrith (ra) solía mostrarnos cómo era la oración del Profeta ﷺ, y eso fuera del horario de una oración. Se puso de pie y permaneció erguido con firmeza; después hizo la inclinación y permaneció inclinado con firmeza; luego levantó la cabeza e hizo una breve pausa. Dijo: Y rezó con nosotros como reza este shaykh nuestro, Abu Burayd. Y Abu Burayd, cuando levantaba la cabeza de la última prosternación, se sentaba erguido y después se levantaba.
Referencia: Sahih al-Bukhari 802
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 197
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 767
Nos narró Sulayman ibn Harb, quien dijo: Nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, quien dijo: Malik ibn al-Huwayrith (ra) solía mostrarnos cómo era la oración del Profeta ﷺ, y eso fuera del horario de una oración. Se puso de pie y permaneció erguido con firmeza; después hizo la inclinación y permaneció inclinado con firmeza; luego levantó la cabeza e hizo una breve pausa. Dijo: Y rezó con nosotros como reza este shaykh nuestro, Abu Burayd. Y Abu Burayd, cuando levantaba la cabeza de la última prosternación, se sentaba erguido y después se levantaba.
Sahih al-Bukhari
Hadith 802 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es