Sahih al-Bukhari - Hadith 7542
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ، وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لأَهْلِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ، وَلاَ تُكَذِّبُوهُمْ وَ{قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ} الآيَةَ ".
Nos relató Muhammad ibn Bashshar: nos relató Uthman ibn Umar: nos informó Ali ibn al-Mubarak, de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: «Las Gentes del Libro leían la Torá en hebreo y se la explicaban en árabe a los musulmanes. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No deis por veraces a las Gentes del Libro ni las desmintáis, sino decid: ‘Creemos en Allah y en lo que ha sido revelado…’, hasta el final del versículo”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7542
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 167
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 632