Sahih al-Bukhari - Hadith 7514

Libro: La Unicidad, Singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: La Palabra del Señor عزّ وجلّ a los Profetas y otros en el Día de la Resurrección

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ ‏ "‏ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَرِّرُهُ، ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ‏"
Nos relató Musaddad: nos relató Abu Awana, de Qatada, de Safwan ibn Muhriz, que un hombre preguntó a Ibn Umar (ra): «¿Qué oíste decir al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la conversación privada?». Dijo: «Uno de vosotros se acercará a su Señor hasta que Él extienda sobre él Su velo protector y le dirá: “¿Hiciste esto y aquello?”. Él responderá: “Sí”. Y le dirá: “¿Hiciste esto y aquello?”. Él responderá: “Sí”. Así, le hará reconocerlo; después dirá: “Ciertamente, te lo oculté en este mundo y hoy te lo perdono”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7514
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 139
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 605
Nos relató Musaddad: nos relató Abu Awana, de Qatada, de Safwan ibn Muhriz, que un hombre preguntó a Ibn Umar (ra): «¿Qué oíste decir al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la conversación privada?». Dijo: «Uno de vosotros se acercará a su Señor hasta que Él extienda sobre él Su velo protector y le dirá: “¿Hiciste esto y aquello?”. Él responderá: “Sí”. Y le dirá: “¿Hiciste esto y aquello?”. Él responderá: “Sí”. Así, le hará reconocerlo; después dirá: “Ciertamente, te lo oculté en este mundo y hoy te lo perdono”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7514 — La Unicidad, Singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es