Sahih al-Bukhari - Hadith 7506

Libro: La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: "...Quieren cambiar las palabras de Allah...."

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ، فَإِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ وَاذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لاَ يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ، فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ، وَأَمَرَ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ، فَغَفَرَ لَهُ ‏"
Isma‘il nos relató: Malik me relató, de Abu al-Zinad, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Un hombre que jamás había realizado ninguna buena obra dijo: “Cuando muera, quemadme y esparcid la mitad de mis restos por tierra firme y la otra mitad por el mar. ¡Por Allah! Si Allah tiene poder sobre él, sin duda le infligirá un castigo que no habrá infligido a nadie de entre todos los seres”. Entonces Allah ordenó al mar que reuniera lo que había en él, y ordenó a la tierra firme que reuniera lo que había en ella. Luego dijo: “¿Por qué hiciste esto?”. Él respondió: “Por temor a Ti, y Tú lo sabes mejor”. Entonces lo perdonó».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7506
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 597
Isma‘il nos relató: Malik me relató, de Abu al-Zinad, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Un hombre que jamás había realizado ninguna buena obra dijo: “Cuando muera, quemadme y esparcid la mitad de mis restos por tierra firme y la otra mitad por el mar. ¡Por Allah! Si Allah tiene poder sobre él, sin duda le infligirá un castigo que no habrá infligido a nadie de entre todos los seres”. Entonces Allah ordenó al mar que reuniera lo que había en él, y ordenó a la tierra firme que reuniera lo que había en ella. Luego dijo: “¿Por qué hiciste esto?”. Él respondió: “Por temor a Ti, y Tú lo sabes mejor”. Entonces lo perdonó».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7506 — La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es