Sahih al-Bukhari - Hadith 7466

Libro: La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: (Deseo y Voluntad de Allah)

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ، يَفِيءُ وَرَقُهُ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ تُكَفِّئُهَا، فَإِذَا سَكَنَتِ اعْتَدَلَتْ، وَكَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ يُكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ ‏"
Nos relató Muhammad ibn Sinan: nos relató Fulayh: nos relató Hilal ibn ‘Ali, de Ata ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «El creyente es como un tallo tierno de sembrado: sus hojas se inclinan hacia dondequiera que sople el viento, que lo doblega; pero, cuando el viento se calma, vuelve a enderezarse. Del mismo modo, el creyente es doblegado por las pruebas. Y el incrédulo es como el cedro, rígido y erguido, hasta que Allah lo quiebra cuando quiere».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7466
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 558
Nos relató Muhammad ibn Sinan: nos relató Fulayh: nos relató Hilal ibn ‘Ali, de Ata ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «El creyente es como un tallo tierno de sembrado: sus hojas se inclinan hacia dondequiera que sople el viento, que lo doblega; pero, cuando el viento se calma, vuelve a enderezarse. Del mismo modo, el creyente es doblegado por las pruebas. Y el incrédulo es como el cedro, rígido y erguido, hasta que Allah lo quiebra cuando quiere».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7466 — La Unicidad y Singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es