Sahih al-Bukhari - Hadith 7456

Libro: La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
Capítulo: "Y, en verdad, Nuestra Palabra ha sido decretada desde antiguo para Nuestros siervos – los Mensajeros"

كتاب التوحيد

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهْوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ فَسَأَلُوهُ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى الْعَسِيبِ وَأَنَا خَلْفَهُ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ ‏{‏وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً‏}‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ قَدْ قُلْنَا لَكُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ‏.‏
Yahya nos relató: Waki‘ nos relató, de al-A‘mash, de Ibrahim, de ‘Alqama, de ‘Abdullah (ra), quien dijo: «Caminaba con el Mensajero de Allah ﷺ por un campo de cultivo en Medina, mientras él se apoyaba en una rama de palmera. Entonces pasó junto a un grupo de judíos, y algunos de ellos dijeron a los demás: “Preguntadle acerca del espíritu”. Otros dijeron: “No le preguntéis acerca del espíritu”. Finalmente, le preguntaron. Él se quedó de pie, apoyado en la rama de palmera, mientras yo estaba detrás de él, y comprendí que estaba recibiendo una revelación. Entonces dijo: “Te preguntan acerca del espíritu. Di: ‘El espíritu procede de la orden de mi Señor, y no se os ha concedido sino poco conocimiento’”. Algunos de ellos dijeron a los demás: “Ya os dijimos que no le preguntarais”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7456
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 548
Yahya nos relató: Waki‘ nos relató, de al-A‘mash, de Ibrahim, de ‘Alqama, de ‘Abdullah (ra), quien dijo: «Caminaba con el Mensajero de Allah ﷺ por un campo de cultivo en Medina, mientras él se apoyaba en una rama de palmera. Entonces pasó junto a un grupo de judíos, y algunos de ellos dijeron a los demás: “Preguntadle acerca del espíritu”. Otros dijeron: “No le preguntéis acerca del espíritu”. Finalmente, le preguntaron. Él se quedó de pie, apoyado en la rama de palmera, mientras yo estaba detrás de él, y comprendí que estaba recibiendo una revelación. Entonces dijo: “Te preguntan acerca del espíritu. Di: ‘El espíritu procede de la orden de mi Señor, y no se os ha concedido sino poco conocimiento’”. Algunos de ellos dijeron a los demás: “Ya os dijimos que no le preguntarais”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7456 — La unicidad y singularidad de Allah (Tawheed)
sunnah.es