Sahih al-Bukhari - Hadith 7455
كتاب التوحيد
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا جِبْرِيلُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ". فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ هَذَا كَانَ الْجَوَابَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Nos relató Khallad ibn Yahya: nos relató Umar ibn Dharr: oí a mi padre relatar, de Sa'id ibn Yubair, de Ibn Abbas (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «¡Oh, Jibril! ¿Qué te impide visitarnos con más frecuencia de la que nos visitas?». Entonces fue revelado: «Y no descendemos sino por orden de tu Señor. A Él pertenece cuanto está ante nosotros, cuanto está detrás de nosotros…», hasta el final de la aleya. Dijo: «Esta fue la respuesta dada a Muhammad ﷺ».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7455
Referencia en el libro: Libro 97, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 93, Hadith 547