Sahih al-Bukhari - Hadith 7367

Nos relató Makki ibn Ibrahim, de Ibn Jurayj, que Ata dijo que Yabir (ra) dijo. Abu ‘Abdullah dijo: «Y Muhammad ibn Bakr dijo: “Nos relató Ibn Jurayj, quien dijo: ‘Ata me informó: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra), mientras se encontraba entre unas personas que estaban con él, decir: Nosotros, los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, pronunciamos la talbiya con la intención exclusiva de realizar el hach, sin combinarlo con una ‘umra’”». Ata dijo que Yabir (ra) dijo: «El Profeta ﷺ llegó durante la mañana del día cuatro de Dhu al-Hiyya. Cuando llegamos, el Profeta ﷺ nos ordenó salir del estado de consagración ritual y dijo: “Salid del estado de consagración ritual y mantened relaciones con vuestras mujeres”». Ata dijo que Yabir (ra) dijo: «No se lo impuso terminantemente, sino que les permitió mantener relaciones con ellas. Entonces le llegó la noticia de que nosotros decíamos: “Cuando no faltan más que cinco días para ‘Arafa, nos ordena salir del estado de consagración ritual para mantener relaciones con nuestras mujeres, de modo que llegaremos a ‘Arafa con nuestros miembros viriles goteando líquido preseminal”». Dijo: «Y Yabir (ra) hizo así con la mano y la movió». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó y dijo: «Bien sabéis que soy quien más teme a Allah de entre vosotros, el más veraz y el más virtuoso de vosotros. Si no fuera porque llevo conmigo el animal destinado al sacrificio, habría salido del estado de consagración ritual como vais a salir vosotros. Así pues, salid de dicho estado. Si hubiera sabido antes lo que sé ahora, no habría llevado conmigo el animal destinado al sacrificio». Así que salimos del estado de consagración ritual, escuchamos y obedecimos».