Sahih al-Bukhari - Hadith 7346
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فِي الأَخِيرَةِ ". ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ}.
Nos relató Ahmad ibn Muhammad: «Nos informó Abdullah; nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, de Salim, de Ibn Umar (ra), que oyó al Profeta ﷺ decir durante la oración del alba, tras levantar la cabeza de la inclinación: “¡Allah, Señor nuestro! A Ti pertenece la alabanza en la otra vida”. Después dijo: “¡Allah! Maldice a fulano y a fulano”. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, reveló: {No te corresponde decidir nada de este asunto: o bien Él acepta su arrepentimiento o bien los castiga, pues ciertamente son injustos}.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 7346
Referencia en el libro: Libro 96, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 92, Hadith 445