Sahih al-Bukhari - Hadith 7327

Libro: Aferrándose al Corán y la Sunnah
Capítulo: Los hombres de conocimiento religioso no deben diferir

كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي وَلاَ تَدْفِنِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْبَيْتِ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُزَكَّى‏.‏ وَعَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ، أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ائْذَنِي لِي أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَىَّ فَقَالَتْ إِي وَاللَّهِ‏.‏ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرْسَلَ إِلَيْهَا مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُوثِرُهُمْ بِأَحَدٍ أَبَدًا‏.‏
Nos relató Ubayd ibn Isma'il: nos relató Abu Usama, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo a ‘Abdullah ibn al-Zubayr (ra): «Entiérrame con mis compañeras y no me entierres con el Profeta ﷺ en la casa, pues detesto que se me elogie». Y de Hisham, de su padre, que Umar (ra) mandó decir a Aisha (ra): «Dame permiso para ser enterrado con mis dos compañeros». Ella respondió: «Sí, por Allah». Dijo: «Cuando algún hombre de entre los Compañeros le mandaba pedir permiso, ella decía: “No, por Allah; jamás preferiré a ninguno de ellos sobre mí”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7327, 7328
Referencia en el libro: Libro 96, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 92, Hadith 428
Nos relató Ubayd ibn Isma'il: nos relató Abu Usama, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo a ‘Abdullah ibn al-Zubayr (ra): «Entiérrame con mis compañeras y no me entierres con el Profeta ﷺ en la casa, pues detesto que se me elogie». Y de Hisham, de su padre, que Umar (ra) mandó decir a Aisha (ra): «Dame permiso para ser enterrado con mis dos compañeros». Ella respondió: «Sí, por Allah». Dijo: «Cuando algún hombre de entre los Compañeros le mandaba pedir permiso, ella decía: “No, por Allah; jamás preferiré a ninguno de ellos sobre mí”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7327 — Aferrándose al Corán y la Sunnah
sunnah.es