Sahih al-Bukhari - Hadith 7322

Libro: Aferrándose al Corán y la Sunnah
Capítulo: Los hombres de conocimiento religioso no deben diferir

كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الإِسْلاَمِ، فَأَصَابَ الأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ، فَجَاءَ الأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي‏.‏ فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي‏.‏ فَأَبَى ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي‏.‏ فَأَبَى فَخَرَجَ الأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا ‏"
Isma‘il nos relató: Malik me relató, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah al-Sulami (ra), que un beduino prestó juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ para abrazar el islam. El beduino enfermó con fiebre en Medina, por lo que acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ, libérame de mi juramento de fidelidad!». Pero el Mensajero de Allah ﷺ se negó. Después volvió a acudir a él y dijo: «Libérame de mi juramento de fidelidad». Pero se negó. Luego volvió a acudir a él y dijo: «Libérame de mi juramento de fidelidad». Pero se negó. Entonces el beduino se marchó, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Medina es como el fuelle de una fragua: expulsa sus impurezas y hace resplandecer lo bueno que hay en ella».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7322
Referencia en el libro: Libro 96, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 92, Hadith 424
Isma‘il nos relató: Malik me relató, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah al-Sulami (ra), que un beduino prestó juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ para abrazar el islam. El beduino enfermó con fiebre en Medina, por lo que acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ, libérame de mi juramento de fidelidad!». Pero el Mensajero de Allah ﷺ se negó. Después volvió a acudir a él y dijo: «Libérame de mi juramento de fidelidad». Pero se negó. Luego volvió a acudir a él y dijo: «Libérame de mi juramento de fidelidad». Pero se negó. Entonces el beduino se marchó, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Medina es como el fuelle de una fragua: expulsa sus impurezas y hace resplandecer lo bueno que hay en ella».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7322 — Aferrándose al Corán y la Sunnah
sunnah.es