Sahih al-Bukhari - Hadith 7242

Libro: Deseos
Capítulo: Qué usos de Al-Lau están permitidos

كتاب التمنى

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ ‏"‏‏.‏ كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ‏.‏
Nos relató Abu al-Yaman: nos informó Shuayb, de al-Zuhri. Y Al-Layth dijo: me relató ‘Abd al-Rahman ibn Jalid, de Ibn Shihab, que Sa'id ibn al-Musayyab le informó de que Abu Huraira (ra) dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ prohibió el ayuno ininterrumpido». Le dijeron: «Pero tú ayunas ininterrumpidamente». Él respondió: «¿Quién de vosotros es como yo? Yo paso la noche mientras mi Señor me alimenta y me da de beber». Como se negaron a dejar de hacerlo, ayunó ininterrumpidamente con ellos un día, luego otro día, y después vieron la luna nueva. Entonces dijo: «Si se hubiera retrasado, os habría hecho continuar más», a modo de escarmiento para ellos.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7242
Referencia en el libro: Libro 94, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 90, Hadith 348
Nos relató Abu al-Yaman: nos informó Shuayb, de al-Zuhri. Y Al-Layth dijo: me relató ‘Abd al-Rahman ibn Jalid, de Ibn Shihab, que Sa'id ibn al-Musayyab le informó de que Abu Huraira (ra) dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ prohibió el ayuno ininterrumpido». Le dijeron: «Pero tú ayunas ininterrumpidamente». Él respondió: «¿Quién de vosotros es como yo? Yo paso la noche mientras mi Señor me alimenta y me da de beber». Como se negaron a dejar de hacerlo, ayunó ininterrumpidamente con ellos un día, luego otro día, y después vieron la luna nueva. Entonces dijo: «Si se hubiera retrasado, os habría hecho continuar más», a modo de escarmiento para ellos.
Sahih al-Bukhari
Hadith 7242 — Deseos
sunnah.es