Sahih al-Bukhari - Hadith 7236

Libro: Deseos
Capítulo: “Sin Allah, no habríamos sido guiados.”

كتاب التمنى

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الأَحْزَابِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ يَقُولُ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا نَحْنُ، وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا، فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا، إِنَّ الأُلَى وَرُبَّمَا قَالَ الْمَلاَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا، إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا ‏"
Nos narró Abdan; nos informó mi padre, de Shu‘ba; nos narró Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “El Profeta ﷺ transportaba con nosotros la tierra el día de al-Ahzab; y ciertamente lo vi, mientras la tierra cubría la blancura de su vientre, diciendo:” "Si no fuera por ti, nosotros no habríamos sido guiados, ni habríamos dado limosna, ni habríamos orado. Haz, pues, descender sobre nosotros una serenidad. En verdad, aquellos, y quizá decía: la gente principal, han cometido injusticia contra nosotros; cuando quieren una sedición, nos negamos."
Referencia: Sahih al-Bukhari 7236
Referencia en el libro: Libro 94, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 90, Hadith 342
Nos narró Abdan; nos informó mi padre, de Shu‘ba; nos narró Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “El Profeta ﷺ transportaba con nosotros la tierra el día de al-Ahzab; y ciertamente lo vi, mientras la tierra cubría la blancura de su vientre, diciendo:” "Si no fuera por ti, nosotros no habríamos sido guiados, ni habríamos dado limosna, ni habríamos orado. Haz, pues, descender sobre nosotros una serenidad. En verdad, aquellos, y quizá decía: la gente principal, han cometido injusticia contra nosotros; cuando quieren una sedición, nos negamos."
Sahih al-Bukhari
Hadith 7236 — Deseos
sunnah.es