Sahih al-Bukhari - Hadith 7213
كتاب الأحكام
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، يَقُولُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسٍ " تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَزْنُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ، وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلاَ تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهْوَ كَفَّارَةٌ لَهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ "
Abu al-Yaman nos relató: «Shuayb nos informó, de al-Zuhri». Y Al-Layth dijo: «Yunus me relató, de Ibn Shihab: Abu Idris al-Jawlani me informó que oyó a Ubada ibn al-Samit (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ nos dijo mientras estábamos reunidos: ‘Me juraréis fidelidad comprometiéndoos a no asociar nada con Allah, no robar, no cometer adulterio, no matar a vuestros hijos, no presentar ninguna calumnia que inventéis entre vuestras manos y vuestros pies y no desobedecer en aquello que es lícito y bueno. Quien de vosotros cumpla, tendrá su recompensa a cargo de Allah. Quien cometa alguna de esas cosas y sea castigado por ello en este mundo, dicho castigo será una expiación para él. Y quien cometa alguna de esas cosas y Allah lo encubra, su asunto quedará en manos de Allah: si quiere, lo castigará, y, si quiere, lo perdonará’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7213
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 320