Sahih al-Bukhari - Hadith 7195
كتاب الأحكام
وَقَالَ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَتَعَلَّمَ كِتَابَ الْيَهُودِ، حَتَّى كَتَبْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُتُبَهُ، وَأَقْرَأْتُهُ كُتُبَهُمْ إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ، وَقَالَ عُمَرُ وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعُثْمَانُ مَاذَا تَقُولُ هَذِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَاطِبٍ فَقُلْتُ تُخْبِرُكَ بِصَاحِبِهِمَا الَّذِي صَنَعَ بِهِمَا. وَقَالَ أَبُو جَمْرَةَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لاَ بُدَّ لِلْحَاكِمِ مِنْ مُتَرْجِمَيْنِ.
Jarija ibn Zayd ibn Thabit dijo, de Zayd ibn Thabit, que el Profeta Muhammad ﷺ le ordenó que aprendiera la escritura de los judíos, hasta que yo escribía para el Profeta Muhammad ﷺ sus cartas, y le leía las cartas de ellos cuando le escribían.
Y Umar dijo, estando con él Ali, Abd al-Rahman y Uthman: “¿Qué dice esta?”. Abd al-Rahman ibn Hatib dijo: “Entonces dije: te informa acerca del compañero de ambos, el que hizo con ambos”.
Y Abu Yamra dijo: “Yo traducía entre Ibn Abbas y la gente”.
Y algunos dijeron: “Es indispensable que el gobernante tenga dos intérpretes”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7195
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 56
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 89, Hadith 303