Sahih al-Bukhari - Hadith 719

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: La orientación del Imán hacia sus seguidores al alinear las filas.

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏"
Nos narró Ahmad ibn Abi Raja, dijo: nos narró Mu‘awiya ibn ‘Amr, dijo: nos narró Za’ida ibn Qudama, dijo: nos narró Humayd al-Tawil, nos narró Anas, dijo: “Se estableció la oración, y el Mensajero de Allah ﷺ se volvió hacia nosotros con su rostro y dijo:” “Enderezad vuestras filas y estrechaos unos con otros, pues ciertamente os veo desde detrás de mi espalda.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 719
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 114
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 687
Nos narró Ahmad ibn Abi Raja, dijo: nos narró Mu‘awiya ibn ‘Amr, dijo: nos narró Za’ida ibn Qudama, dijo: nos narró Humayd al-Tawil, nos narró Anas, dijo: “Se estableció la oración, y el Mensajero de Allah ﷺ se volvió hacia nosotros con su rostro y dijo:” “Enderezad vuestras filas y estrechaos unos con otros, pues ciertamente os veo desde detrás de mi espalda.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 719 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es