Sahih al-Bukhari - Hadith 7183
كتاب الأحكام
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحْلِفُ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، يَقْتَطِعُ مَالاً وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ} الآيَةَ. فَجَاءَ الأَشْعَثُ وَعَبْدُ اللَّهِ يُحَدِّثُهُمْ فَقَالَ فِيَّ نَزَلَتْ وَفِي رَجُلٍ خَاصَمْتُهُ فِي بِئْرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَكَ بَيِّنَةٌ ". قُلْتُ لاَ. قَالَ " فَلْيَحْلِفْ ". قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ. فَنَزَلَتْ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ} الآيَةَ.
Nos narró Ishaq ibn Nasr, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Sufyan, de Mansur y de al-A‘mash, de Abu Wa’il, dijo: dijo Abd Allah:
"El Profeta ﷺ dijo: «Nadie jura un juramento perentorio con el que se apropia de un bien, siendo en él un pecador, sin que se encuentre con Allah estando Él airado con él»".
Entonces Allah hizo descender: "Ciertamente, quienes compran con el pacto de Allah…" el versículo.
Luego vino al-Ash‘ath, mientras Abd Allah les transmitía, y dijo: "Acerca de mí descendió, y acerca de un hombre con el que litigé por un pozo. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «¿Tienes una prueba?»".
Dije: "No".
Dijo: "Entonces que jure".
Dije: "Entonces jurará".
Y descendió: "Ciertamente, quienes compran con el pacto de Allah…" el versículo.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7183, 7184
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 294