Sahih al-Bukhari - Hadith 7171
كتاب الأحكام
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ فَلَمَّا رَجَعَتِ انْطَلَقَ مَعَهَا، فَمَرَّ بِهِ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَعَاهُمَا فَقَالَ " إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ. قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ ". رَوَاهُ شُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ـ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah, nos narró Ibrahim, de Ibn Shihab, de Ali ibn Husayn, que el Profeta ﷺ recibió la visita de Safiyya bint Huyayy; y cuando ella regresó, él se fue con ella. Entonces pasaron junto a él dos hombres de los Ansar, y él los llamó y dijo: “No es sino Safiyya”. Ellos dijeron: “Glorificado sea Allah”. Él dijo: “En verdad, el demonio circula por el hijo de Adán como circula la sangre”.
Lo transmitieron Shuayb, Ibn Musafir, Ibn Abi Atiq e Ishaq ibn Yahya, de al-Zuhri, de Ali —es decir, Ibn Husayn—, de Safiyya, del Profeta ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7171
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 283