Sahih al-Bukhari - Hadith 7164
كتاب الأحكام
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي. حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ، فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ "
De al-Zuhri, dijo: nos transmitió Salim ibn Abd Allah, que Abd Allah ibn Umar dijo: oí a Umar decir: el Profeta ﷺ me daba una asignación, y yo decía: “Dásela a quien la necesite más que yo”. Hasta que una vez me dio una cantidad de bienes, y dije: “Dásela a quien la necesite más que yo”. Entonces el Profeta ﷺ dijo:
“Recíbelo, hazlo tu propiedad y da limosna con ello. Pues lo que te llegue de estos bienes, sin que tú lo ambiciones ni lo pidas, recíbelo; y lo que no, no hagas que tu alma lo persiga.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 7164
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 277