Sahih al-Bukhari - Hadith 7158

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: ¿Puede un juez emitir un juicio en un estado de ira?

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبُو بَكْرَةَ إِلَى ابْنِهِ وَكَانَ بِسِجِسْتَانَ بِأَنْ لاَ تَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَقْضِيَنَّ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهْوَ غَضْبَانُ ‏"
Nos narró Adam, nos narró Shu‘ba, nos narró ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, quien dijo: Abu Bakra escribió a su hijo, estando este en Sijistán, que no juzgara entre dos personas mientras estuviera airado, pues yo oí al Profeta ﷺ decir: “No debe un juez dictar sentencia entre dos personas mientras esté airado.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 7158
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 272
Nos narró Adam, nos narró Shu‘ba, nos narró ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakra, quien dijo: Abu Bakra escribió a su hijo, estando este en Sijistán, que no juzgara entre dos personas mientras estuviera airado, pues yo oí al Profeta ﷺ decir: “No debe un juez dictar sentencia entre dos personas mientras esté airado.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 7158 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es