Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 7154

Libro: Juicios (Ahkaam)
Capítulo: No había portero para el Profeta (saws)

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، يَقُولُ لاِمْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلاَنَةَ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهَا وَهْىَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ ‏"‏ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ‏"‏‏.‏ فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي‏.‏ قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ ‏"‏‏.‏
Nos relató Ishaq: nos informó Abd al-Samad: nos relató Shu'ba: nos relató Thabit al-Bunani, de Anas ibn Malik (ra), que le dijo a una mujer de su familia: «¿Conoces a fulana?». Ella respondió: «Sí». Dijo: «El Profeta ﷺ pasó junto a ella mientras lloraba al lado de una tumba y le dijo: “Teme a Allah y ten paciencia”. Ella respondió: “Déjame en paz, pues tú no has sufrido mi desgracia”». Dijo: «Él la dejó atrás y prosiguió su camino. Entonces, un hombre pasó junto a ella y le preguntó: “¿Qué te ha dicho el Mensajero de Allah ﷺ?”. Ella respondió: “No lo reconocí”. Él le dijo: “Ciertamente, era el Mensajero de Allah ﷺ”». Dijo: «Entonces ella acudió a su puerta y no encontró allí ningún portero. Dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! Por Allah, no te reconocí”». El Profeta ﷺ le dijo: «La verdadera paciencia se muestra en el primer impacto de la desgracia».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7154
Referencia en el libro: Libro 93, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 89, Hadith 268
Nos relató Ishaq: nos informó Abd al-Samad: nos relató Shu'ba: nos relató Thabit al-Bunani, de Anas ibn Malik (ra), que le dijo a una mujer de su familia: «¿Conoces a fulana?». Ella respondió: «Sí». Dijo: «El Profeta ﷺ pasó junto a ella mientras lloraba al lado de una tumba y le dijo: “Teme a Allah y ten paciencia”. Ella respondió: “Déjame en paz, pues tú no has sufrido mi desgracia”». Dijo: «Él la dejó atrás y prosiguió su camino. Entonces, un hombre pasó junto a ella y le preguntó: “¿Qué te ha dicho el Mensajero de Allah ﷺ?”. Ella respondió: “No lo reconocí”. Él le dijo: “Ciertamente, era el Mensajero de Allah ﷺ”». Dijo: «Entonces ella acudió a su puerta y no encontró allí ningún portero. Dijo: “¡Mensajero de Allah ﷺ! Por Allah, no te reconocí”». El Profeta ﷺ le dijo: «La verdadera paciencia se muestra en el primer impacto de la desgracia».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7154 — Juicios (Ahkaam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 93
Siguiente ›