Sahih al-Bukhari - Hadith 7110

Libro: Aflicciones y el Fin del Mundo
Capítulo: “Este hijo mío es un jefe, y Allah puede hacer la paz entre dos grupos de musulmanes a través de él.”

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ حَرْمَلَةَ، مَوْلَى أُسَامَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ عَمْرٌو وَقَدْ رَأَيْتُ حَرْمَلَةَ قَالَ أَرْسَلَنِي أُسَامَةُ إِلَى عَلِيٍّ وَقَالَ إِنَّهُ سَيَسْأَلُكَ الآنَ فَيَقُولُ مَا خَلَّفَ صَاحِبَكَ فَقُلْ لَهُ يَقُولُ لَكَ لَوْ كُنْتَ فِي شِدْقِ الأَسَدِ لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ مَعَكَ فِيهِ، وَلَكِنَّ هَذَا أَمْرٌ لَمْ أَرَهُ، فَلَمْ يُعْطِنِي شَيْئًا، فَذَهَبْتُ إِلَى حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ فَأَوْقَرُوا لِي رَاحِلَتِي‏.‏
Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Sufyan, quien dijo: ‘Amr dijo: «Me informó Muhammad ibn ‘Ali de que Harmala, liberto de Usama (ra), le había informado. ‘Amr añadió: “Yo había visto a Harmala”. Este dijo: “Usama (ra) me envió a ‘Ali (ra) y me dijo: ‘Ahora te preguntará: “¿Qué ha hecho que tu compañero se quede atrás?”. Dile: “Él te dice: aunque estuvieras entre las fauces del león, desearía estar allí contigo; pero este es un asunto que no he considerado acertado”’. No me dio nada, así que fui a Hasan (ra), Husayn (ra) e Ibn Ya‘far (ra), y ellos me cargaron la montura hasta colmarla”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7110
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 226
Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Sufyan, quien dijo: ‘Amr dijo: «Me informó Muhammad ibn ‘Ali de que Harmala, liberto de Usama (ra), le había informado. ‘Amr añadió: “Yo había visto a Harmala”. Este dijo: “Usama (ra) me envió a ‘Ali (ra) y me dijo: ‘Ahora te preguntará: “¿Qué ha hecho que tu compañero se quede atrás?”. Dile: “Él te dice: aunque estuvieras entre las fauces del león, desearía estar allí contigo; pero este es un asunto que no he considerado acertado”’. No me dio nada, así que fui a Hasan (ra), Husayn (ra) e Ibn Ya‘far (ra), y ellos me cargaron la montura hasta colmarla”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7110 — Aflicciones y el Fin del Mundo
sunnah.es