Sahih al-Bukhari - Hadith 7085

Libro: Aflicciones y el Fin del Mundo
Capítulo: Quien desee no aumentar el número de Al-Fitan y opresiones

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَغَيْرُهُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ،‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَنَهَانِي أَشَدَّ النَّهْىِ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَأْتِي السَّهْمُ فَيُرْمَى فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ، فَيَقْتُلُهُ أَوْ يَضْرِبُهُ فَيَقْتُلُهُ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ‏}‏
Nos relató Abdullah ibn Yazid: nos relataron Haywa y otro; ambos dijeron: nos relató Abu al-Aswad. Y Al-Layth transmitió de Abu al-Aswad, quien dijo: «Se dispuso una expedición para la gente de Medina y fui inscrito en ella. Entonces me encontré con Ikrima y se lo comuniqué, pero él me lo prohibió con la mayor rotundidad. Después dijo: “Ibn Abbas (ra) me informó de que algunas personas de entre los musulmanes estaban con los politeístas, engrosando las filas de estos contra el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces se disparaba una flecha que alcanzaba a uno de ellos y lo mataba, o recibía un golpe que lo mataba. Por ello, Allah, exaltado sea, reveló: ‘En verdad, a aquellos cuyas almas toman los ángeles mientras son injustos consigo mismos’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7085
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 207
Nos relató Abdullah ibn Yazid: nos relataron Haywa y otro; ambos dijeron: nos relató Abu al-Aswad. Y Al-Layth transmitió de Abu al-Aswad, quien dijo: «Se dispuso una expedición para la gente de Medina y fui inscrito en ella. Entonces me encontré con Ikrima y se lo comuniqué, pero él me lo prohibió con la mayor rotundidad. Después dijo: “Ibn Abbas (ra) me informó de que algunas personas de entre los musulmanes estaban con los politeístas, engrosando las filas de estos contra el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces se disparaba una flecha que alcanzaba a uno de ellos y lo mataba, o recibía un golpe que lo mataba. Por ello, Allah, exaltado sea, reveló: ‘En verdad, a aquellos cuyas almas toman los ángeles mientras son injustos consigo mismos’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7085 — Aflicciones y el Fin del Mundo
sunnah.es