Sahih al-Bukhari - Hadith 7061
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ، وَيَنْقُصُ الْعَمَلُ، وَيُلْقَى الشُّحُّ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّمَ هُوَ. قَالَ " الْقَتْلُ الْقَتْلُ ". وَقَالَ شُعَيْبٌ وَيُونُسُ وَاللَّيْثُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Nos narró Ayyash ibn al-Walid; nos informó Abd al-Ala; nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo:
“Se aproximará el tiempo, disminuirán las obras, se arrojará la avaricia, aparecerán las tribulaciones y se multiplicará el harj”.
> Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y qué es ello?”
> Dijo: “La matanza, la matanza”.
Y Shu‘ayb, Yunus, al-Layth y el hijo del hermano de al-Zuhri dijeron, de al-Zuhri, de Humayd, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 7061
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 183