Sahih al-Bukhari - Hadith 7059
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ ـ رضى الله عنهن ـ أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ". وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً. قِيلَ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ".
Nos narró Malik ibn Isma‘il; nos narró Ibn ‘Uyayna, que oyó a al-Zuhri, de ‘Urwa, de Zaynab bint Umm Salama, de Umm Habiba, de Zaynab bint Yahsh (ra), que ella dijo:
"El Profeta Muhammad ﷺ se despertó del sueño con el rostro enrojecido, diciendo:
> «No hay divinidad sino Allah. ¡Ay de los árabes por un mal que se ha acercado! Hoy se ha abierto en el dique de Yaŷuŷ y Maŷuŷ algo como esto»."
Y Sufyan hizo un gesto indicando noventa o cien.
Se dijo:
> "¿Pereceremos mientras entre nosotros haya justos?"
Dijo:
> "Sí, cuando abunde la corrupción"."
Referencia: Sahih al-Bukhari 7059
Referencia en el libro: Libro 92, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 88, Hadith 181