Sahih al-Bukhari - Hadith 7044

Libro: Interpretación de los sueños
Capítulo: Un mal sueño no debe ser contado a nadie

كتاب التعبير

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يَقُولُ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ وَأَنَا كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلاَ يُحَدِّثْ بِهِ إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَلْيَتْفِلْ ثَلاَثًا وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"
Nos narró Saʿid ibn al-Rabiʿ, nos narró Shuʿba, de ʿAbd Rabbih ibn Saʿid; dijo: oí a Abu Salama decir: “Ciertamente, yo solía ver un sueño y me enfermaba por ello, hasta que oí a Abu Qatada decir: ‘Y yo solía ver un sueño que me enfermaba, hasta que oí al Profeta ﷺ decir…’”. “La buena visión onírica procede de Allah. Así pues, cuando alguno de vosotros vea lo que le agrada, que no lo cuente sino a quien ama; y cuando vea lo que le desagrada, que busque refugio en Allah del mal de ella y del mal del Shaytan, que escupa ligeramente tres veces y que no se lo cuente a nadie, pues ciertamente no le perjudicará.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 7044
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 168
Nos narró Saʿid ibn al-Rabiʿ, nos narró Shuʿba, de ʿAbd Rabbih ibn Saʿid; dijo: oí a Abu Salama decir: “Ciertamente, yo solía ver un sueño y me enfermaba por ello, hasta que oí a Abu Qatada decir: ‘Y yo solía ver un sueño que me enfermaba, hasta que oí al Profeta ﷺ decir…’”. “La buena visión onírica procede de Allah. Así pues, cuando alguno de vosotros vea lo que le agrada, que no lo cuente sino a quien ama; y cuando vea lo que le desagrada, que busque refugio en Allah del mal de ella y del mal del Shaytan, que escupa ligeramente tres veces y que no se lo cuente a nadie, pues ciertamente no le perjudicará.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 7044 — Interpretación de los sueños
sunnah.es