Sahih al-Bukhari - Hadith 7042

Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Sufyan, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «A quien afirme falsamente haber tenido un sueño que no vio se le impondrá la tarea de anudar dos granos de cebada, pero jamás podrá hacerlo. A quien escuche la conversación de unas personas cuando estas no quieran que las escuche —o huyan de él— se le verterá plomo fundido en los oídos el Día de la Resurrección. Y quien haga una imagen será castigado y se le impondrá la tarea de insuflarle vida, pero no podrá hacerlo». Sufyan dijo: «Ayyub nos lo transmitió con la cadena ininterrumpida». Y Qutayba dijo: nos relató Abu Awana, de Qatada, de Ikrima, de Abu Hurayra (ra), como palabras suyas: «Quien mienta acerca de lo que vio en sueños». Y Shu'ba transmitió de Abi Hashim al-Rummani: oí a Ikrima decir que Abu Huraira (ra) dijo, como palabras suyas: «Quien haga una imagen, quien afirme falsamente haber tenido un sueño y quien escuche a escondidas». Me relató Ishaq: nos relató Khalid, de Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: «Quien escuche a escondidas, quien afirme falsamente haber tenido un sueño y quien haga una imagen»; con un contenido semejante. Hisham lo corroboró transmitiéndolo de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), como palabras de este.