Sahih al-Bukhari - Hadith 7042

Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Sufyan, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: "Quien pretenda haber soñado un sueño que no vio, será obligado a anudar entre dos granos de cebada, y no lo hará. Y quien escuche la conversación de unas gentes mientras ellos lo detestan, o se apartan de él, se le verterá plomo fundido en el oído el Día de la Resurrección. Y quien haga una imagen, será castigado y será obligado a insuflarle espíritu, pero no podrá insuflarlo". Dijo Sufyan: Ayyub nos lo transmitió con cadena continua. Y dijo Qutayba: nos narró Abu Awana, de Qatada, de Ikrima, de Abu Hurayra (ra), sus palabras: "Quien mienta en lo que vio en su sueño". Y dijo Shuba, de Abu Hashim al-Rummani: oí a Ikrima decir: Abu Hurayra (ra) dijo, sus palabras: "Quien haga una imagen, y quien pretenda haber soñado, y quien escuche". Me narró Ishaq: nos narró Jalid, de Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: "Quien escuche, y quien pretenda haber soñado, y quien haga una imagen", algo semejante. Hisham lo siguió, de Ikrima, de Ibn Abbas, sus palabras.