Sahih al-Bukhari - Hadith 7041

Libro: Interpretación de los sueños
Capítulo: Si alguien agita una espada en un sueño

كتاب التعبير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَأَيْتُ فِي رُؤْيَا أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى، فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ، وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd ibn ‘Abdullah ibn Abi Burda, de su abuelo Abu Burda, de Abu Musa (ra), quien, según creo, lo transmitió del Profeta ﷺ, que dijo: «Vi en sueños que blandía una espada y se quebraba la parte delantera de su hoja; y resultó representar lo que sufrieron los creyentes el día de Uhud. Después volví a blandirla y recuperó un estado aún mejor que el que tenía; y resultó representar la victoria que Allah trajo y la unión de los creyentes».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7041
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 164
Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd ibn ‘Abdullah ibn Abi Burda, de su abuelo Abu Burda, de Abu Musa (ra), quien, según creo, lo transmitió del Profeta ﷺ, que dijo: «Vi en sueños que blandía una espada y se quebraba la parte delantera de su hoja; y resultó representar lo que sufrieron los creyentes el día de Uhud. Después volví a blandirla y recuperó un estado aún mejor que el que tenía; y resultó representar la victoria que Allah trajo y la unión de los creyentes».
Sahih al-Bukhari
Hadith 7041 — Interpretación de los sueños
sunnah.es