Sahih al-Bukhari - Hadith 7035
كتاب التعبير
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ، فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ مِنَ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي أَتَانَا اللَّهُ بِهِ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ "
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, nos transmitió Abū Usāma, de Burayd, de su abuelo Abū Burda, de Abū Mūsā; creo que lo atribuyó al Profeta ﷺ, que dijo:
"Vi en sueños que yo emigraba de La Meca a una tierra en la que había palmeras; y mi conjetura se fue a que era al-Yamama o Hajar; pero he aquí que era la Ciudad, Yatrib. Y vi en ella vacas, y Allah es mejor. Y he aquí que eran los creyentes el día de Uhud. Y he aquí que el bien es lo que Allah trajo del bien y la recompensa de la veracidad con la que Allah nos favoreció después del día de Badr."
Referencia: Sahih al-Bukhari 7035
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 159