Sahih al-Bukhari - Hadith 7022
كتاب التعبير
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي، فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ، فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ، حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ "
Nos relató Ishaq ibn Ibrahim: nos relató Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Hammam, que oyó a Abu Huraira (ra) decir: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Mientras dormía, vi que estaba junto a un estanque dando de beber a la gente. Entonces vino Abu Bakr, tomó el cubo de mi mano para aliviarme y sacó dos cubos grandes, aunque al sacarlos mostró cierta debilidad —y Allah lo perdone—. Luego vino Ibn al-Khattab y lo tomó de él, y no dejó de sacar agua hasta que la gente se marchó, mientras el estanque rebosaba a borbotones».
Referencia: Sahih al-Bukhari 7022
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 149