Sahih al-Bukhari - Hadith 7015

Libro: Interpretación de los sueños
Capítulo: Al-Istabraq y la entrada al Paraíso (en un sueño)

كتاب التعبير

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي يَدِي سَرَقَةً مِنْ حَرِيرٍ لاَ أَهْوِي بِهَا إِلَى مَكَانٍ فِي الْجَنَّةِ إِلاَّ طَارَتْ بِي إِلَيْهِ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ‏.‏ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِحٌ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ ‏"‏‏.‏
Nos narró Mu‘allà ibn Asad, nos narró Wuhayb, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar (ra), quien dijo: «Vi en sueños como si en mi mano hubiera un trozo de seda: no me dirigía con él hacia ningún lugar del Paraíso sin que volara conmigo hasta él. Se lo relaté a Hafsa, y Hafsa se lo relató al Profeta ﷺ, y él dijo: "Ciertamente, tu hermano es un hombre virtuoso". O dijo: "Ciertamente, ‘Abd Allah es un hombre virtuoso".»
Referencia: Sahih al-Bukhari 7015, 7016
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 143
Nos narró Mu‘allà ibn Asad, nos narró Wuhayb, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar (ra), quien dijo: «Vi en sueños como si en mi mano hubiera un trozo de seda: no me dirigía con él hacia ningún lugar del Paraíso sin que volara conmigo hasta él. Se lo relaté a Hafsa, y Hafsa se lo relató al Profeta ﷺ, y él dijo: "Ciertamente, tu hermano es un hombre virtuoso". O dijo: "Ciertamente, ‘Abd Allah es un hombre virtuoso".»
Sahih al-Bukhari
Hadith 7015 — Interpretación de los sueños
sunnah.es