Sahih al-Bukhari - Hadith 7014
كتاب التعبير
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ، فَقِيلَ لِي ارْقَهْ. قُلْتُ لاَ أَسْتَطِيعُ. فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تِلْكَ الرَّوْضَةُ رَوْضَةُ الإِسْلاَمِ، وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الإِسْلاَمِ، وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى، لاَ تَزَالُ مُسْتَمْسِكًا بِالإِسْلاَمِ حَتَّى تَمُوتَ "
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad: nos transmitió Azhar, de Ibn Awn. Y nos narró Jalifa: nos transmitió Muadh, nos transmitió Ibn Awn, de Muhammad: nos transmitió Qays ibn Ubad, de Abd Allah ibn Salam, quien dijo:
«Vi como si estuviera en un jardín; en medio del jardín había una columna, y en lo alto de la columna había un asidero. Entonces se me dijo: “Sube por ella”.
Dije: “No puedo”.
Entonces vino hacia mí un sirviente y me levantó las vestiduras, y subí; y me aferré al asidero. Luego desperté mientras seguía aferrado a él. Se lo relaté al Profeta ﷺ, y él dijo:»
«Ese prado es el prado del islam; y ese pilar es el pilar del islam; y ese asidero es el asidero más firme. No cesarás de aferrarte al islam hasta que mueras.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 7014
Referencia en el libro: Libro 91, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 87, Hadith 142