Sahih al-Bukhari - Hadith 6950

Libro: Declaraciones hechas bajo coerción
Capítulo: Si una mujer es obligada a cometer relaciones sexuales ilegales en contra de su voluntad

كتاب الإكراه

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ بِسَارَةَ، دَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنَ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ أَرْسِلْ إِلَىَّ بِهَا‏.‏ فَأَرْسَلَ بِهَا، فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَىَّ الْكَافِرَ، فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ ‏"
Abu al-Yaman nos relató: Shuayb nos relató: Abu al-Zinad nos relató, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ibrahim (as) emigró con Sara y entró con ella en una aldea en la que había un rey de entre los reyes, o un tirano de entre los tiranos. Este le envió un mensaje diciéndole: “Envíamela”. Así que se la envió. Entonces él se levantó para acercarse a ella, y ella se levantó, hizo la ablución y rezó. Luego dijo: “¡Allah! Si verdaderamente he creído en Ti y en Tu Mensajero, no des poder sobre mí al incrédulo”. Entonces él quedó agarrotado hasta que empezó a dar patadas con la pierna».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6950
Referencia en el libro: Libro 89, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 85, Hadith 82
Abu al-Yaman nos relató: Shuayb nos relató: Abu al-Zinad nos relató, de al-A‘raj, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ibrahim (as) emigró con Sara y entró con ella en una aldea en la que había un rey de entre los reyes, o un tirano de entre los tiranos. Este le envió un mensaje diciéndole: “Envíamela”. Así que se la envió. Entonces él se levantó para acercarse a ella, y ella se levantó, hizo la ablución y rezó. Luego dijo: “¡Allah! Si verdaderamente he creído en Ti y en Tu Mensajero, no des poder sobre mí al incrédulo”. Entonces él quedó agarrotado hasta que empezó a dar patadas con la pierna».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6950 — Declaraciones hechas bajo coerción
sunnah.es