Sahih al-Bukhari - Hadith 6930
كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ، قَالَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا فَوَاللَّهِ، لأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " سَيَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ، حُدَّاثُ الأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، لاَ يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Umar ibn Hafs ibn Ghiyath nos transmitió: Abi nos transmitió: Al-A‘mash nos transmitió: Khaythama nos transmitió: Suwayd ibn Ghafala nos transmitió: Ali (ra) dijo: «Cuando os relato un hadiz del Mensajero de Allah ﷺ, juro por Allah que preferiría precipitarme desde el cielo antes que mentir acerca de él. Pero cuando os hablo de algo que queda entre vosotros y yo, ciertamente, la guerra es engaño. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Al final de los tiempos aparecerá una gente joven de edad e insensata de entendimiento. Pronunciarán palabras tomadas de lo mejor que dice la creación, pero su fe no pasará de sus gargantas. Saldrán de la religión como la flecha atraviesa la pieza abatida. Dondequiera que los encontréis, matadlos, pues quien los mate obtendrá por ello una recompensa el Día de la Resurrección”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6930
Referencia en el libro: Libro 88, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 84, Hadith 64