Sahih al-Bukhari - Hadith 6896
كتاب الديات
وَقَالَ لِي ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ غُلاَمًا، قُتِلَ غِيلَةً فَقَالَ عُمَرُ لَوِ اشْتَرَكَ فِيهَا أَهْلُ صَنْعَاءَ لَقَتَلْتُهُمْ. وَقَالَ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ أَرْبَعَةً قَتَلُوا صَبِيًّا فَقَالَ عُمَرُ مِثْلَهُ. وَأَقَادَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَعَلِيٌّ وَسُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ مِنْ لَطْمَةٍ. وَأَقَادَ عُمَرُ مِنْ ضَرْبَةٍ بِالدِّرَّةِ. وَأَقَادَ عَلِيٌّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَسْوَاطٍ. وَاقْتَصَّ شُرَيْحٌ مِنْ سَوْطٍ وَخُمُوشٍ.
Ibn Bashshar me dijo: nos narró Yahya, de Ubayd Allah, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que un muchacho fue matado a traición; y Umar dijo: "Si en ello hubieran participado los habitantes de San‘a, los habría matado."
Y Mugira ibn Hakim, de su padre, dijo: en verdad cuatro mataron a un niño; y Umar dijo algo semejante.
Y Abu Bakr, e Ibn al-Zubayr, y Ali, y Suwayd ibn Muqarrin aplicaron el talión por una bofetada.
Y Umar aplicó el talión por un golpe con la durra.
Y Ali aplicó el talión por tres latigazos.
Y Shurayh aplicó el talión por un latigazo y por arañazos.
Referencia: Sahih al-Bukhari 6896
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 83, Hadith 34