Sahih al-Bukhari - Hadith 6892

Libro: Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
Capítulo: Si alguien muerde a un hombre y se le rompe un diente

كتاب الديات

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ، فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ، لاَ دِيَةَ لَكَ ‏"
Nos relató Adam: nos relató Shu'ba: nos relató Qatada, quien dijo: «Oí a Zurara ibn Awfa transmitir, de ‘Imran ibn Husayn (ra), que un hombre mordió la mano de otro hombre, y este retiró la mano de su boca, por lo que se le cayeron los dos incisivos. Entonces llevaron su disputa ante el Profeta ﷺ, quien dijo: “¿Acaso uno de vosotros muerde a su hermano como muerde el camello semental? No tienes derecho a indemnización”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6892
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 83, Hadith 30
Nos relató Adam: nos relató Shu'ba: nos relató Qatada, quien dijo: «Oí a Zurara ibn Awfa transmitir, de ‘Imran ibn Husayn (ra), que un hombre mordió la mano de otro hombre, y este retiró la mano de su boca, por lo que se le cayeron los dos incisivos. Entonces llevaron su disputa ante el Profeta ﷺ, quien dijo: “¿Acaso uno de vosotros muerde a su hermano como muerde el camello semental? No tienes derecho a indemnización”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6892 — Dinero de Sangre (Ad-Diyat)
sunnah.es