Sahih al-Bukhari - Hadith 6873

Libro: Dinero de sangre (Ad-Diyat)
Capítulo: “Y si alguien salva una vida….”

كتاب الديات

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ، بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; nos transmitió al-Layth; nos transmitió Yazid, de Abu al-Jayr, de al-Sunabihi, de Ubadah ibn al-Samit (ra), que dijo: “Yo soy uno de los jefes que prestaron juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ. Le prestamos juramento de fidelidad a condición de no asociar nada a Allah, de no robar, de no cometer fornicación, de no matar al alma que Allah ha prohibido, de no saquear y de no desobedecer. A cambio, el Paraíso, si hacemos eso. Pero si incurrimos en algo de ello, el dictamen sobre ello queda en manos de Allah.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6873
Referencia en el libro: Libro 87, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 9, Libro 83, Hadith 12
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; nos transmitió al-Layth; nos transmitió Yazid, de Abu al-Jayr, de al-Sunabihi, de Ubadah ibn al-Samit (ra), que dijo: “Yo soy uno de los jefes que prestaron juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ. Le prestamos juramento de fidelidad a condición de no asociar nada a Allah, de no robar, de no cometer fornicación, de no matar al alma que Allah ha prohibido, de no saquear y de no desobedecer. A cambio, el Paraíso, si hacemos eso. Pero si incurrimos en algo de ello, el dictamen sobre ello queda en manos de Allah.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6873 — Dinero de sangre (Ad-Diyat)
sunnah.es