Sahih al-Bukhari - Hadith 6865

Nos narró Abdan: nos narró Abdullah: nos narró Yunus, de al-Zuhri: nos narró Ata ibn Yazid que Ubaid Allah ibn 'Adi le narró que al-Miqdad ibn ‘Amr al-Kindi, aliado de los Banu Zuhrah —que había participado en Badr junto al Profeta ﷺ—, le narró que dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Si me encuentro con un incrédulo y combatimos, y él me golpea la mano con la espada y me la corta, tras lo cual se refugia junto a un árbol y dice: “Me he sometido a Allah”, ¿debo matarlo después de que haya dicho eso?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «No lo mates». Él dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Pero él me ha cercenado una de las manos y luego ha dicho eso después de cortármela. ¿Debo matarlo?». Respondió: «No lo mates, pues, si lo matas, él estará en la misma situación en la que estabas tú antes de matarlo, y tú estarás en la misma situación en la que estaba él antes de pronunciar las palabras que ha pronunciado». Y Habib ibn Abi ‘Amra transmitió, de Sa‘id, de Ibn Abbas (ra), que dijo: El Profeta ﷺ dijo a al-Miqdad (ra): «Si un hombre creyente ocultaba su fe mientras se encontraba entre un pueblo de incrédulos, después manifestó su fe y tú lo mataste, del mismo modo ocultabas tú anteriormente tu fe en La Meca».