Sahih al-Bukhari - Hadith 685

Libro: Llamado a la oración (Adhaan)
Capítulo: Si algunas personas son igualmente competentes en la recitación del Corán (y en el conocimiento religioso), el más anciano de ellos debe liderar As-Salat (la oración)

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ، فَلَبِثْنَا عِنْدَهُ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى بِلاَدِكُمْ فَعَلَّمْتُمُوهُمْ، مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ‏"
Nos narró Sulayman ibn Harb, dijo: nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith, dijo: “Llegamos ante el Profeta ﷺ siendo nosotros unos jóvenes, y permanecimos con él alrededor de veinte noches; y el Profeta ﷺ era compasivo, y dijo:” "Cuando regreséis a vuestras tierras, enseñadles; ordenadles que recen tal oración en tal momento, y tal oración en tal momento. Y cuando llegue la hora de la oración, que uno de vosotros haga para vosotros la llamada a la oración, y que el mayor de vosotros os dirija en la oración."
Referencia: Sahih al-Bukhari 685
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 653
Nos narró Sulayman ibn Harb, dijo: nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith, dijo: “Llegamos ante el Profeta ﷺ siendo nosotros unos jóvenes, y permanecimos con él alrededor de veinte noches; y el Profeta ﷺ era compasivo, y dijo:” "Cuando regreséis a vuestras tierras, enseñadles; ordenadles que recen tal oración en tal momento, y tal oración en tal momento. Y cuando llegue la hora de la oración, que uno de vosotros haga para vosotros la llamada a la oración, y que el mayor de vosotros os dirija en la oración."
Sahih al-Bukhari
Hadith 685 — Llamado a la oración (Adhaan)
sunnah.es