Sahih al-Bukhari - Hadith 6784

Libro: Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
Capítulo: Al-Hudud son expiación

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ ‏"‏ بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَزْنُوا ‏"‏‏.‏ وَقَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ كُلَّهَا ‏"‏ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ، فَهْوَ كَفَّارَتُهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ، وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ ‏"‏‏.‏
Muhammad ibn Yusuf nos relató: Ibn ‘Uyayna nos relató, de al-Zuhri, de Abi Idris al-Khawlani, de ‘Ubada ibn al-Samit (ra), quien dijo: Estábamos con el Profeta ﷺ en una reunión, y dijo: «Juradme lealtad comprometiéndoos a no asociar nada con Allah, a no robar y a no cometer fornicación». Y recitó esta aleya entera: «Quien de vosotros cumpla, tendrá su recompensa a cargo de Allah. Quien incurra en algo de eso y sea castigado por ello, ese castigo será su expiación. Y quien incurra en algo de eso y Allah se lo oculte, si Él quiere, lo perdonará y, si quiere, lo castigará».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6784
Referencia en el libro: Libro 86, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 81, Hadith 775
Muhammad ibn Yusuf nos relató: Ibn ‘Uyayna nos relató, de al-Zuhri, de Abi Idris al-Khawlani, de ‘Ubada ibn al-Samit (ra), quien dijo: Estábamos con el Profeta ﷺ en una reunión, y dijo: «Juradme lealtad comprometiéndoos a no asociar nada con Allah, a no robar y a no cometer fornicación». Y recitó esta aleya entera: «Quien de vosotros cumpla, tendrá su recompensa a cargo de Allah. Quien incurra en algo de eso y sea castigado por ello, ese castigo será su expiación. Y quien incurra en algo de eso y Allah se lo oculte, si Él quiere, lo perdonará y, si quiere, lo castigará».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6784 — Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
sunnah.es