Sahih al-Bukhari - Hadith 677
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ، وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ، أُصَلِّي كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي. فَقُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي قَالَ مِثْلَ شَيْخِنَا هَذَا. قَالَ وَكَانَ شَيْخًا يَجْلِسُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَبْلَ أَنْ يَنْهَضَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى.
Nos narró Musa ibn Isma‘il; dijo: nos narró Wuhayb; dijo: nos narró Ayyub, de Abu Qilaba; dijo: vino a nosotros Malik ibn al-Huwayrith a esta mezquita nuestra y dijo: “Ciertamente, voy a dirigir la oración con vosotros, y no pretendo la oración; rezo tal como vi al Profeta ﷺ rezar”.
Entonces dije a Abu Qilaba: “¿Cómo era que rezaba?”. Dijo: “Como este nuestro shayj”. Dijo: y era un shayj que se sentaba cuando levantaba la cabeza de la postración, antes de incorporarse, en la primera rak‘a.
Referencia: Sahih al-Bukhari 677
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 645