Sahih al-Bukhari - Hadith 6721

Nos narró Ali ibn Huyr; nos narró Ismail ibn Ibrahim; de Ayyub; de al-Qasim al-Tamimi; de Zahdam al-Yarmi, que dijo: Estábamos junto a Abu Musa, y entre nosotros y este clan de Yarm había fraternidad y buen trato. Dijo: Se presentó comida. Dijo: Y se presentó, en su comida, carne de gallina. Dijo: Y entre la gente había un hombre de Banu Taym Allah, de tez rojiza, como si fuera un liberto. Dijo: Y no se acercó. Entonces Abu Musa le dijo: Acércate, pues yo he visto al Mensajero de Allah ﷺ comer de ella. Dijo: Yo lo vi comer algo que me dio repugnancia, y juré no comerlo jamás. Entonces dijo: Acércate, te informaré acerca de eso. Fuimos al Mensajero de Allah ﷺ en un grupo de los Ashariyyun, para pedirle montura, mientras él repartía ganado del ganado de la limosna. Dijo Ayyub: creo que dijo: mientras él estaba enojado. Dijo: “Por Allah, no os proporcionaré montura, y no tengo con qué proporcionaros montura”. Dijo: Entonces nos marchamos, y al Mensajero de Allah ﷺ se le trajo un botín de camellos, y se dijo: ¿Dónde están esos Ashariyyun? Entonces acudimos, y ordenó para nosotros cinco camellas de blancas jorobas. Dijo: Entonces nos pusimos en marcha, y dije a mis compañeros: Fuimos al Mensajero de Allah ﷺ para pedirle montura, y juró que no nos proporcionaría montura; luego envió por nosotros y nos proporcionó montura. El Mensajero de Allah ﷺ olvidó su juramento, y por Allah, si pasamos por alto al Mensajero de Allah ﷺ su juramento, no prosperaremos jamás. Volved con nosotros al Mensajero de Allah ﷺ para que le recordemos su juramento. Entonces regresamos y dijimos: ¡Oh, Mensajero de Allah! Vinimos a ti para pedirte montura, y juraste que no nos proporcionarías montura; luego nos proporcionaste montura, y pensamos —o supimos— que habías olvidado tu juramento. Dijo: “Marchaos, pues ciertamente Allah es quien os ha proporcionado montura. En verdad, por Allah, si Allah quiere, no juro un juramento y luego veo que otra cosa es mejor que él, sin que haga aquello que es mejor y me libere de él”. Lo siguió Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba y de al-Qasim ibn Asim al-Kulaybi. Nos narró Qutayba; nos narró Abd al-Wahhab; de Ayyub; de Abu Qilaba y de al-Qasim al-Tamimi; de Zahdam, con esto. Nos narró Abu Mamar; nos narró Abd al-Warith; nos narró Ayyub; de al-Qasim; de Zahdam, con esto.