Sahih al-Bukhari - Hadith 6699
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاقْضِ اللَّهَ، فَهْوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ".
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba, de Abu Bishr. Dijo: oí a Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), que dijo:
“Un hombre vino al Profeta ﷺ y le dijo: ‘Mi hermana hizo voto de realizar la peregrinación, y ha muerto’.
Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘Si ella tuviera una deuda, ¿la saldarías tú?’.
Dijo: ‘Sí’.
Dijo: ‘Saldad, pues, lo que se debe a Allah, pues Él es más digno de que se salde’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6699
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 76
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 690