Sahih al-Bukhari - Hadith 6678

Libro: Juramentos y Votos
Capítulo: Jurar algo que no está en el poder de uno; jurar hacer un acto de desobediencia; tomar un juramento enojado.

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُهُ الْحُمْلاَنَ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ لاَ أَحْمِلُكُمْ عَلَى شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ وَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ قَالَ ‏"‏ انْطَلِقْ إِلَى أَصْحَابِكَ فَقُلْ إِنَّ اللَّهَ ـ أَوْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ يَحْمِلُكُمْ ‏"‏‏.‏
Me narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: «Mis compañeros me enviaron al Profeta ﷺ para pedirle monturas, y él dijo: “¡Por Allah! No os proporcionaré montura alguna”. Lo encontré cuando estaba enfadado, pero, cuando acudí a él, dijo: “Ve adonde están tus compañeros y diles que Allah —o que el Mensajero de Allah ﷺ— os proporcionará monturas”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6678
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 669
Me narró Muhammad ibn al-‘Ala: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: «Mis compañeros me enviaron al Profeta ﷺ para pedirle monturas, y él dijo: “¡Por Allah! No os proporcionaré montura alguna”. Lo encontré cuando estaba enfadado, pero, cuando acudí a él, dijo: “Ve adonde están tus compañeros y diles que Allah —o que el Mensajero de Allah ﷺ— os proporcionará monturas”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6678 — Juramentos y Votos
sunnah.es