Sahih al-Bukhari - Hadith 6642
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ يَمَانٍ إِذْ قَالَ لأَصْحَابِهِ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " أَفَلَمْ تَرْضَوْا أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ".
Me narró Ahmad ibn ‘Uthman: nos narró Shurayh ibn Maslama: nos narró Ibrahim, de Abi Hazim, de Abu Ishaq. Oí a ‘Amr ibn Maymun decir: «Me narró Abdullah ibn Mas‘ud (ra), quien dijo: Mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba apoyando la espalda contra una tienda de cuero yemení, dijo a sus Compañeros: “¿Os complacería constituir una cuarta parte de la gente del Paraíso?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “¿Acaso no os complacería constituir una tercera parte de la gente del Paraíso?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “¡Por Aquel en Cuya mano está el alma de Muhammad ﷺ! Ciertamente, espero que constituyáis la mitad de la gente del Paraíso”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6642
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 637