Sahih al-Bukhari - Hadith 664

Nos narró Umar ibn Hafs ibn Ghiyath; dijo: me narró mi padre; dijo: nos narró al-A‘mash, de Ibrahim; dijo al-Aswad: dijimos: estábamos junto a Aisha (ra), y mencionamos la perseverancia en la oración y la veneración hacia ella. Ella dijo: “Cuando el Mensajero de Allah ﷺ enfermó de la enfermedad en la que murió, llegó el momento de la oración y se hizo la llamada a la oración. Entonces dijo: ‘Ordenad a Abu Bakr que dirija la oración a la gente’. Se le dijo: ‘Abu Bakr es un hombre muy sensible; si se pone en tu lugar, no podrá dirigir la oración a la gente’. Y él repitió, y ellos se lo repitieron; y él lo repitió por tercera vez y dijo: ‘Vosotras sois como las compañeras de Yusuf; ordenad a Abu Bakr que dirija la oración a la gente’. Entonces Abu Bakr salió y dirigió la oración. Luego el Profeta ﷺ sintió en sí mismo cierta ligereza, y salió sostenido entre dos hombres, como si yo estuviera viendo sus pies arrastrarse por el dolor. Abu Bakr quiso retroceder, pero el Profeta ﷺ le hizo una seña: ‘Quédate en tu lugar’. Luego lo llevaron hasta que se sentó a su lado”. Se dijo a al-A‘mash: “¿Y el Profeta ﷺ estaba orando, y Abu Bakr oraba siguiendo su oración, y la gente oraba siguiendo la oración de Abu Bakr?”. Y él dijo, con la cabeza: “Sí”. Lo transmitió Abu Dawud, de Shu‘bah, de al-A‘mash, una parte de ello. Y Abu Mu‘awiyah añadió: “Se sentó a la izquierda de Abu Bakr, y Abu Bakr oraba de pie”.